-
1 haine farouche
сущ.общ. ярая ненависть -
2 farouche
adj.1. (non apprivoisé) неприручённый, ↑ди́кий* 2. (non sociable) необщи́тельный, нелюди́мый, ↑ди́кий; за́мкнутый (renfermé); ро́бкий*, боязли́вый (craintif);elle n'est pas farouche fam. — она́ вполне́ досту́пна neutre
3. (peu accueillant) суро́вый, ди́кий;une contrée farouche — ди́кий <суро́вый> край
4. (violent) свире́пый; остервене́лый, я́ростный, бе́шеный (furieux); непримири́мый (implacable); ожесточённый (acharné); отча́янный (désespéré);une haine farouche — бе́шеная <я́рая> не́нависть; opposer une résistance farouche — ока́зывать/оказа́ть ожесточённое сопротивле́ние; un ennemi farouche — непримири́мый врагun air farouche — свире́пый вид;
-
3 farouche
-
4 лютый
1) féroce2) перен.
См. также в других словарях:
farouche — 1. farouche [ faruʃ ] n. m. • 1804; farouch 1796; provenç. farouge, lat. farrago « mélange de grains » ♦ Région. Trèfle incarnat cultivé comme fourrage. farouche 2. farouche [ faruʃ ] adj. • faroche XIIIe; métathèse de l a. fr. forasche; bas lat … Encyclopédie Universelle
haine — [ ɛn ] n. f. • haïneXIIe; de haïr 1 ♦ Sentiment violent qui pousse à vouloir du mal à qqn et à se réjouir du mal qui lui arrive. ⇒ antipathie, aversion, détestation, exécration, hostilité, répulsion, ressentiment; phobie. « La haine, c est la… … Encyclopédie Universelle
Sillon Haine-Sambre-Meuse-Vesdre — Sillon Sambre et Meuse Pour les articles homonymes, voir Sambre et Meuse (homonymie). Carte (CIA 1968) des ressources en Belgique. Le sillon Sambre et Meuse et les zones avoisinant … Wikipédia en Français
A.S. Neill — Alexander Sutherland Neill Pour les articles homonymes, voir Alexander, Sutherland et Neill. Alexander Sutherland Neill, aussi appelé A. S. Neill, (17 octobre 1883 23 septembre 1973) était psychanalyste et pédagogue écossais.… … Wikipédia en Français
A. S. Neill — Alexander Sutherland Neill Pour les articles homonymes, voir Alexander, Sutherland et Neill. Alexander Sutherland Neill, aussi appelé A. S. Neill, (17 octobre 1883 23 septembre 1973) était psychanalyste et pédagogue écossais.… … Wikipédia en Français
Alexander Sutherland Neill — Pour les articles homonymes, voir Alexander, Sutherland et Neill. Alexander Sutherland Neill, aussi appelé A. S. Neill, (17 octobre 1883 23 septembre 1973) était un psychanalyste et pédagogue écossais. Il est le fondateur, en… … Wikipédia en Français
Personnages de la Belgariade et de la Mallorée — Cet article regroupe les personnages de la Belgariade, de la Mallorée et des Préquelles, écrits par David et Leigh Eddings. Sommaire 1 Humains 1.1 Aloriens 1.1.1 Algarois 1.1.2 … Wikipédia en Français
Nain (creature fantastique) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique … Wikipédia en Français
Nain (mythologie) — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique … Wikipédia en Français
Nains — Nain (créature fantastique) Pour les articles homonymes, voir nain. Description moderne d un nain. Dans le folklore, et notamment la mythologie nordique … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Scrubs — Voici la liste et la description des personnages de la série télévisée américaine Scrubs. Sommaire 1 Personnages réguliers 1.1 John Michael J.D. Dorian 1.2 Christopher Duncan … Wikipédia en Français